Коротко · Уровень 3
Указательные мн. числа
Одно слово для м. и ж. рода
Близко или далеко?
Близко
- هَؤُلَاءِэти
- هَؤُلَاءِ طُلَّابٌЭто ученики.
Далеко
- أُولَئِكَте
- أُولَئِكَ مُعَلِّمُونَТе — учителя.
Они (только люди)
- هُمْони (м. р.)
- هُنَّони (ж. р.)
Неопределённое или определённое?
Без ال = сказуемое
- هَذَا رَجُلٌЭто мужчина.
С ال = приложение
- هَذَا الرَّجُلُ مَرِيضٌЭтот мужчина болен.
Разбор предложения
- 1
подлежащее
هَذَا - 2
приложение
الرَّجُلُ - 3
сказуемое
مَرِيضٌ
Прилагательное и имя согласуются: оба с ال или оба без.
Даль или дад?
Слушайте внимательно: один звук меняет слово.
- دَلَّ / ضَلَّ
- رَدِيَ / رَضِيَ
- دُرُوسٌ / ضُرُوسٌ
Указательные местоимения множественного числа هَؤُلَاءِ и أُولَئِكَ
На втором уровне вы изучили указательные местоимения единственного числа هَذَا, هَذِهِ, ذَلِكَ и تِلْكَ. В этом уроке добавляется множественное число: هَؤُلَاءِ («эти») для близкого и أُولَئِكَ («те») для далёкого — оба для мужского и женского рода. Вы также узнаете местоимения هُمْ и هُنَّ и что меняется, когда за указательным местоимением идёт неопределённое или определённое имя.
Практика
Составьте предложения с هَؤُلَاءِ и أُولَئِكَ
Нажимайте на слова по порядку. Осторожно: лишнее слово — неверное указательное местоимение или лишний ال.
1 из 6
Это ученики, а те — учителя.
Вы научитесь
- Вы умеете указывать на близких и далёких людей с помощью هَؤُلَاءِ и أُولَئِكَ.
- Вы умеете употреблять هُمْ и هُنَّ для групп людей.
- Вы умеете отличать сказуемое от приложения после указательного местоимения.
- Вы умеете добавлять прилагательное, согласованное по определённости.
Главное
- 1
Близкое и далёкое множественное
هَؤُلَاءِ («эти») указывает на близких людей, أُولَئِكَ («те») — на далёких. Каждое подходит и для мужского, и для женского множественного числа: هَؤُلَاءِ طُلَّابٌ وَأُولَئِكَ مُعَلِّمُونَ.
- 2
Чтение и написание
В обоих словах есть скрытый долгий ā: после هـ в هَؤُلَاءِ (hāʾulāʾi) и после لـ в أُولَئِكَ (ʾulāʾika). В أُولَئِكَ буква و после хамзы пишется, но не читается.
- 3
Местоимения هُمْ и هُنَّ
هُمْ («они») — для мужского множественного числа, هُنَّ («они») — для женского. Оба употребляются только для разумных существ (учеников, врачей и т. п.), а не для предметов вроде книги или ручки.
- 4
Указательное + неопределённое имя
Если за указательным местоимением идёт неопределённое имя, это сказуемое: هَذَا رَجُلٌ («Это мужчина») — полное именное предложение: подлежащее + сказуемое.
- 5
Указательное + определённое имя
Если имя с ال, это не сказуемое, а приложение (бадаль), а сказуемое идёт после него: هَذَا الرَّجُلُ مَرِيضٌ («Этот мужчина болен») — подлежащее, приложение, сказуемое.
- 6
Добавляем прилагательное
Прилагательное согласуется с именем: оба неопределённые (هَذَا بَيْتٌ كَبِيرٌ, «Это большой дом») или оба определённые (هَذَا الْبَيْتُ الْجَدِيدُ كَبِيرٌ, «Этот новый дом большой»).
- 7
Звуки: د и ض
В конце урока сравниваются даль и дад. Слушайте и повторяйте пары: دَلَّ / ضَلَّ, رَدِيَ / رَضِيَ, دُرُوسٌ / ضُرُوسٌ.
Слова
- هَؤُلَاءِ
эти (близкие, мн. ч.)
hāʾulāʾi
- أُولَئِكَ
те (далёкие, мн. ч.)
ʾulāʾika
- هُمْ
они (м. р., люди)
hum
- هُنَّ
они (ж. р., люди)
hunna
- حَارِسٌ – حُرَّاسٌ
охранник – охранники
ḥārisun – ḥurrāsun
- مُعَلِّمٌ – مُعَلِّمُونَ
учитель – учителя
muʿallimun – muʿallimūna
- زَمِيلٌ – زُمَلَاءُ
одноклассник, коллега – одноклассники
zamīlun – zumalāʾu
- زَمِيلَاتٌ
одноклассницы
zamīlātun
- رَجُلٌ – رِجَالٌ
мужчина – мужчины
rajulun – rijālun
- طَالِبٌ – طُلَّابٌ
ученик – ученики
ṭālibun – ṭullābun
- طَوِيلٌ – طِوَالٌ
высокий (ед. – мн. ч.)
ṭawīlun – ṭiwālun
- قَوِيٌّ – أَقْوِيَاءُ
сильный (ед. – мн. ч.)
qawiyyun – ʾaqwiyāʾu
- جَدِيدٌ – جُدُدٌ
новый (ед. – мн. ч.)
jadīdun – jududun
- مُبْتَدَأٌ
подлежащее (именного предложения)
mubtadaʾun
- بَدَلٌ
приложение (бадаль)
badalun
- خَبَرٌ
сказуемое (хабар)
khabarun
| По-арабски | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| هَؤُلَاءِ | hāʾulāʾi | эти (близкие, мн. ч.) |
| أُولَئِكَ | ʾulāʾika | те (далёкие, мн. ч.) |
| هُمْ | hum | они (м. р., люди) |
| هُنَّ | hunna | они (ж. р., люди) |
| حَارِسٌ – حُرَّاسٌ | ḥārisun – ḥurrāsun | охранник – охранники |
| مُعَلِّمٌ – مُعَلِّمُونَ | muʿallimun – muʿallimūna | учитель – учителя |
| زَمِيلٌ – زُمَلَاءُ | zamīlun – zumalāʾu | одноклассник, коллега – одноклассники |
| زَمِيلَاتٌ | zamīlātun | одноклассницы |
| رَجُلٌ – رِجَالٌ | rajulun – rijālun | мужчина – мужчины |
| طَالِبٌ – طُلَّابٌ | ṭālibun – ṭullābun | ученик – ученики |
| طَوِيلٌ – طِوَالٌ | ṭawīlun – ṭiwālun | высокий (ед. – мн. ч.) |
| قَوِيٌّ – أَقْوِيَاءُ | qawiyyun – ʾaqwiyāʾu | сильный (ед. – мн. ч.) |
| جَدِيدٌ – جُدُدٌ | jadīdun – jududun | новый (ед. – мн. ч.) |
| مُبْتَدَأٌ | mubtadaʾun | подлежащее (именного предложения) |
| بَدَلٌ | badalun | приложение (бадаль) |
| خَبَرٌ | khabarun | сказуемое (хабар) |
Примеры
- هَذَا رَجُلٌ
hādhā rajulun
Это мужчина.
Подлежащее + сказуемое
- هَذَا الرَّجُلُ مَرِيضٌ
hādhā r-rajulu marīḍun
Этот мужчина болен.
Подлежащее + приложение + сказуемое
- هَذَا الْقَلَمُ مَكْسُورٌ
hādhā l-qalamu maksūrun
Эта ручка сломана.
- هَذِهِ الْبِئْرُ مَمْلُوءَةٌ
hādhihi l-biʾru mamlūʾatun
Этот колодец полон.
- هَذَا بَيْتٌ كَبِيرٌ
hādhā baytun kabīrun
Это большой дом.
Подлежащее + сказуемое + прилагательное
- هَذَا الْبَيْتُ الْجَدِيدُ كَبِيرٌ
hādhā l-baytu l-jadīdu kabīrun
Этот новый дом большой.
- هَذَا الرَّجُلُ الطَّوِيلُ قَوِيٌّ
hādhā r-rajulu ṭ-ṭawīlu qawiyyun
Этот высокий мужчина сильный.
- هَؤُلَاءِ طُلَّابٌ جُدُدٌ
hāʾulāʾi ṭullābun jududun
Это новые ученики.
- هَؤُلَاءِ الطُّلَّابُ الْجُدُدُ أَذْكِيَاءُ
hāʾulāʾi ṭ-ṭullābu l-jududu ʾadhkiyāʾu
Эти новые ученики умные.
- أُولَئِكَ الرِّجَالُ أَقْوِيَاءُ
ʾulāʾika r-rijālu ʾaqwiyāʾu
Те мужчины сильные.
Обратите внимание
- هَذَا طُلَّابٌ جُدُدٌ — ошибка: طُلَّابٌ во множественном числе, поэтому говорим هَؤُلَاءِ طُلَّابٌ جُدُدٌ.
- При неопределённом имени прилагательное тоже неопределённое: هَؤُلَاءِ مُهَنْدِسُونَ طِوَالٌ, а не … الطِّوَالُ.
- Сказуемое без ال: أُولَئِكَ الرِّجَالُ أَقْوِيَاءُ («Те мужчины сильные»).
- تِلْكَ — женского рода. Для имён мужского рода, например مُزَارِعٌ или جَزَّارٌ, используйте ذَلِكَ.
- Не используйте هُمْ и هُنَّ для предметов: они только для разумных существ.